| |
 HOME
e-Commerce Site
FORUMS
COMMENTS
INTERNATIONAL
ORDERING
DOMESTIC
ORDERING
WE BUY PARTS
INDUSTRY LINKS
CATALOG
ORDERING
|
|
The Gun
Parts Corporation -
INTERNATIONAL ORDERING INFORMATION
A
NUESTRO MAS VALIOSO CLIENTE INTERNACIONAL:
Le agradecemos el interés que
tiene en conocer a nuestra compañía y sus servicios. Estamos empeñados en
llegar a que sus pedidos se procesen tan fácilmente y sin complicaciones
como sea posible. La pregunta que más frecuentemente se nos formula cuando
vamos a otros paises es, "¿Puedo pedirle piezas a la compañía Gun Parts
Corp. directament?" Por supesto, la respuesta es sí. Sea que usted tenga
un pedido pequeño o uno grande, nosotros estaremos bien dispuestos a
servirle.
Los puntos siguientes pueden servirle para que el proceso
del pedido se lleve a cabo más sencillamente:
1. Sírvase mandar los
pedidos y la correspondencia en inglés. Nuestro Departamento de Estado
requiere que todos los pedidos de exportación contengan una solicitud de
compera para hacer el procesamiento. Sumado a ello, nosotros no tenemos
capacidad organizativa para llevar a cabo la traducción de documentos
escritos en otros idiomas.
2. Asegúrese de que su nombre,
dirección, país, teléfono y número de fax con código del país se muestre
claramente en su fax o la carta que nos mande. Para que le sea mas
conveniente, puede mandar el pedido con un fax durante las 24 horas, 7
días de la semana al 914-679-5849.
3. Nuestros métodos de envío
incluyen encomiendas aéreas o terrestes, UPS y transportes comerciales por
aire y mar, si fuera necesario debido a las demandas del tamano y el peso.
Sírvase indicarnos su método preferido.
4. Nosotros aceptamos
varios métodos de pago. Sin embargo, el uso de las tarjetas de crédito de
mayor importancia es la forma de pago preferida y más sencilla de
realizar. Sírvase mandar toda la información necesaria (su nombre tipo de
tarjeta, número de cuenta y fecha de expiración de ésta). Todos los
pedidos pagados por anticipado deberán obtener fondos en moneda americana
provenientes de giros hacia un banco de EE.UU. Las otras formas de pago
que se aceptan son cartas de crédito y transferencias telegráficas, pero
antes de hacerlo, sírvase comunicarse con nosotros para hacer los tramites
necesarios. Un aviso más, por favor no nos mande dinero en efectivo por
medio del correo.
5. Si used está buscando algo que no está
incluido en el catálogo, póngase en contacto con nosotros para darle un
cálcula estimativo. Si usted no está muy seguro sobre la manera de
describir el artículo, haga un dibujo, o envíe un diagrama o una foto.
Deberá incluir la marca, el modelo y el calibre o espesor.
6.
Generalmente, los pedidos con facturas mayores a $500.00 y los que se
hagan para obtener armas de fuego, receptores de armazones, mecanismos,
tambores, cilindros, pernos, mecanismos de retrocarga, y todas las piezas
de ametralladora, requieren una licencia de nuestro Departamento de
Estado. Hay otras ocaciones cuando eso podrá ser necessario. Si es así,
nos comunicaremos con usted por correo o fax. Sírvase permitir que pasen
de 4 a 6 semanas adicionales cuando se requiere una licencia. Además de
los reglamentos de nuestro Departamento de Estado, sírvase asegurarse de
que los artículos que pida se permitan importar en SU
país.
Finalmente, es nuestra meta el que usted se convierta en un
cliente feliz y satisfecho. Mucho gracias por todo, y lo dejamos esperando
poder servirle en un futuro muy cercano.
Lo saluda
atentament,
GUN
PARTS CORPORATION
To begin browsing the 175,000+ items available from our
catalog, click on START
HERE.
NOTE: Dealers and A.G.A.
Members must login FIRST prior to adding items to their basket.
Click PROFILE on the
left.
If this is your first visit to our site, please stop and
read our ABOUT THIS SITE
page.
|
